Encomium on the Twelve Apostles, by Pseudo-Severian of Gabala

In Apostolos

Standard abbreviation:

Other titles: none

Clavis numbers: ECCA 567 (erroneously listed as CANT 280.1)

Category:

Related literature:

Status: unassigned

Citing this resource (using Chicago Manual of Style):

1. SUMMARY

2. RESOURCES

“Severian of Gabala.” Wikipedia.

3. BIBLIOGRAPHY

3.1 Manuscripts and Editions

3.1.1 Arabic

Righi, D. Severiano di Gabala, In apostolos: Clavis Coptica 0331 (CPG 4281). 2 vols. Rome: C.I.M., 2004 (Coptic and Arabic editions).

3.1.2 Coptic (Clavis Coptica 331; PAThs entry)

3.1.2.1 Bohairic

CMCL 3682: BL Add. 14740A, fols. 12-15 (PAThs entry)

3.1.2.2 Sahidic

MICH.CA: PPM M606 + Ann Arbor + Cairo (PAThs entry) PPM

CMCL 5613: Vat Borg. 109 cass. xxv, fasc. 124 (pp. 35-36) + BNF Copt. 161.5, fol. 25 + Cairo (ca. 1000) (PAThs entry)

CMCL 861: London, Victoria and Albert Museum, L 1159/41 S (7th/8th cent.) (PAThs entry) ~ IMAGES

Georgi, Agostino A. De miraculis Sancti Coluthi et reliquiis actorum Sancti Panesniv martyrum thebaica fragmenta duo, alterum auctius alterum nunc primum editum. Rome: apud Antonium Fulgonium, 1793 (edition of Var. Borg. 109, pp. 102–106).

Guidi, Ignazio. “Frammenti copti. Nota Ia.” Rendiconti delle sedute della R. Accademia dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche vol. 3/sem. 1 (1887): 47–63 (corrections to Georgi, p. 52).

Foat, Michael E. In Encomiastica from the Pierpont Morgan Library. Edited by Leo Depuydt. 2 vols. CSCO, 544 & 545. Scriptores coptici, 47 & 48. Leuven: Peeters, 1993. 1: 85–130 (Coptic text), 2: 65–101 (English translation).

Righi, Davide. Severiano di Gabala, In apostolos: Clavis Coptica 0331 (CPG 4281). 2 vols. Rome: C.I.M., 2004 (Coptic and Arabic editions with Italian translations).

3.2 Modern Translations

3.3 General Works

Suciu, Alin. “An Encomium on the 12 Apostles Attributed to Severian of Gabala: New Sahidic Fragments.” Alin Suciu. Posted 9 September 2011. Online: https://alinsuciu.com/2011/09/09/an-encomium-on-the-12-apostles-attributed-to-severian-of-gabala-new-sahidic-fragments/.

Voicu, Sever J. “Pseudo Severiano di Gabala, Encomium in XII Apostolos (CPG 4281): Gli spunti apocrifi.” Apocrypha 19 (2008): 217–66.