Images: DigiVatLib (Borg. copt. 109 cass. xxv, fasc. 119); see additional links below
Other shelf number(s): none
Physical description: papyrus, 240 × 300 mm, 2 cols.
Language: Coptic (Sahidic)
Date: ca. 10–11th cent.
Provenance: White Monastery
Reconstructed Contents (based on the PAThs entry):
All pages contain Miracles of Mary in Bartos.
pp. 19–20: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1317, fol. 37~ Gallica
pp. 39–42: Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borg. copt. 109 cass. xxv, fasc. 119 ~ DigiVatLib
pp. 65–66: Oxford, Bodleian Library, Copt. d. 252
pp. 65–66: London, British Library, Or. 3581B(64), fol. 82
pp. 73–74: Cambridge, University Library, Or. 1699 U
pp. 85–86: Naples, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, IB 12.25
Additional contents: none
Catalogs/Editions:
Buzi, Paula. Catalogo dei manoscritti copti Borgiani conservati presso la Biblioteca “Vittorio Emanuele III” di Napoli, con un profilo scientifico del cardinale Stefano Borgia e Georg Zoega. Accademia dei Lincei Classe di scienze Morali, Storiche e Filologiche – Memorie XXV.1. Rome: Bardi, 2009 (description of the Naples fragment, p. 256).
Crum, Walter E. Catalogue of the Coptic Manuscripts in the British Museum. London: British Museum, 1905 (text of BL Or. 3581B, pp. 169–70).
Revillout, Eugène. Apocryphes coptes du Nouveau Testament. Vol. 1: Textes. Études Égyptologiques 7. Paris: F. Vieweg, 1876 (editio princeps of the Vatican fragments, pp. 12–14).
Robinson, Forbes. Coptic Apocryphal Gospels. Translations Together with the Texts of Some of Them. TS 4.2. Cambridge: Cambridge University Press, 1896 (Coptic text and English translation of the Cambridge fragment, pp. 20–25).
Suciu, Alin. “The Borgian Coptic Manuscripts in Naples: Supplementary Identifications and Notes to a Recently Published Catalogue.” OCP 77 (2011): 299–325 (discussion of entire manuscript, pp. 311–12)
Zoega, Georgio. Catalogus codicum Copticorum manu scriptorum. Rome: Sacra Congregatio de Propaganda Fide, 1810. Repr. Hildesheim: Olms, 1973 (description of the Vatican fragment, p. 223).
Other online databases: PAThs entry
Entry created by Tony Burke, York University ([email protected]), 1 July 2023.