Mount Sinai, Monē tēs Hagias Aikaterinēs, ar. 397

Images: Sinai Digital Library; Library of Congress

Physical description: paper, 31.5 × 24 cm, 270 fols., 1 col.; fol. 40 lacking

Language(s): Arabic

Date: 1333

Provenance: Mount Sinai; copied (or commissioned) by Sim’ān ibn Yūsuf (fol. 270r); the same scribe is responsible for ar. 395, 396, 402, 405, 407 and 409.

Contents:

Preaching of Philip (fols. 2r8r)

Acts of Matthew in the City of the Priests (fols. 27r37v)

Pseudo-Clementines (Homily III of Peter in Tripoli, fols. 172r181r)

Martyrdom of Andrew (fols. 257r264r)

Acts of Andrew and Matthias (fols. 264r270r)

Additional Contents: menologion for the month of Tishrin II (November 24–30).

Catalogs and Studies:

Attiya, Aziz Suryal. The Arabic Manuscripts of Mount Sinai. Baltimore: John Hopkins, 1955.

Gibson, Margaret Dunlop. Catalogue of the Arabic mss in the Convent of St. Catherine on Mount Sinai. London: C.J. Clay and Sons, 1894 (pp. 65–66).

Ibrahim, Habib. “Liste des vies de saints et des homélies conservées dans les ms Sinaï arabe 395–403, 405–407, 409 et 423.” Chronos: Revue d’histoire de l’Université de Balamand 38 (2018): 47–114 (esp. 62–69)

Kamil, Murad. Catalogue of All Manuscripts in the Monastery of St. Catharine on Mount Sinai. Wiesbaden: Harrassowitz, 1970 (p. 18).

Treiger, Alexander. “Sinaitica (1): The Antiochian Menologion, Compiled by Hieromonk Yūḥannā Abd al-Masīḥ (First Half of the 13th Century.” Christian Orient 8 (14) (2017): 215–52 (colophon, pp. 223–24).

Entry created by Tony Burke, York University ([email protected]), 5 November 2020.